Blog Celine

ET C'EST REPARTI !!!!!

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2011-05-22T20:40:35+02:00

Mai 2011,

Après moultes et moultes et moultes (oui, il y en a eu vraiment beaucoup !!)

rebondissements, j'ai l'honneur de vous annoncer que OUI,

la troupe retournera en Chine pour revivre une nouvelle tournée,

de septembre à janvier...

L'aventure recommence !

Fin d'un combat sans merci !

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2011-02-11T07:48:34+01:00

Ben voilà, J-1... et je crois qu'on peut dire : MISSION ACCOMPLIE !

Les 32 malles ont été vidées une à une, chaque costume suspendu, désinfecté, répertorié et surtout aéré pendant quelques jours. Inventaire précis des éléments cassés ou perdus durant la tournée... Puis nous avons proprement tout replié et rerangé dans les malles avec anti mite et anti humidité !!! Certaines tenues ont été lavées en machine... et en avaient bien besoin ;-)

Mais quel combat, quel combat !!!!!

Ah non, ce n'était pas sans mal...les étapes ont été harassantes...à moment donné, le moral de l'équipe était au plus bat... la preuve : COSTUMES 1 - KAT 0 !!!!!

Mais nous avons vite repris le dessus, manches retroussées, bombe Fébreze en main, cintres prêts à dégainer... notre équipe est forte et motivée comme jamais, alors nous nous sommes battues fièrement et nous avons vaincu...

Nous n'avons ni compter nos heures, notre sueur, ni nos bleus en déplaçant les malles dans cet appartement un peu trop exigue !! Sans jamais nous plaindre, nous avons avancé, soulevé, déplacé, plié, rangé, trié, répertorié et Fébrézé du matin au soir... pourtant, il s'en ai fallu de peu que je perde la partie contre un portant metallique récalcitrant et agressif qui m'a attaqué la tête sans crier garde... hum, quel match !!!!

MAIS ON A GAGNE !!!!

Merci à notre coach et principal supporteur sur le terrain : Monsieur Tzang ;-)

Sans oublier nos entraineurs et supporteurs à distance : Pathy, Clarisse, famille et amis ;-))

Un combat sans merci, mais au moins, nos costumes pourront nous attendre ici, dans de meilleures conditions, jusqu'à la prochaine tournée !!!!

Ahhh, vivement qu'on enfile à nouveau ces tenues et qu'on remonte sur les planches chinoises...

Sinon, pour en revenir à des choses bien plus terre à terre, le temps est sec depuis hier, les températures sont remontées, fini la neige et les bonshommes de neige en bordure de route !!!! Mais au moins notre avion de demain matin 8h10 décollera sans souci !

Fin du chapitre, une autre étape parmi les étapes... à quand la prochaine ?

Une année du lapin qui promet !

Je vous embrasse bien fort, bisous à Charlie (!!)

Neige à Zhengzhou !

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2011-02-09T14:24:10+01:00

Non, pas neige, que dis-je, tempête de neige...et ils annoncent -2° cette nuit, idem demain...

Cette fine couche de neige (pour l'instant) embellit cette ville un peu morose et lui donne une touche de romantisme tout à fait particulière... et nous offre encore un nouveau visage de la Chine...

Hum, je vous vois d'ici en train de vous dire "oh, non c'est pas vrai, mais comment vont-elles faire pour prendre l'avion après demain...???"

Et bien sachez qu'ici nous savons rester optimistes, et puis ce n'est pas comme si Kat et moi, le lendemain de notre retour en France, on devait prendre un nouvel avion le 14 février, elle pour relier Bordeaux à Wellington (Nouvelle-Zélande), passer des vacances auprès de sa famille et moi pour la Thaïlande... non, on ne stresse surtout pas !!!!

Car ici, en Chine, rappelez-vous, rien n'est impossible ;-)

Entre costumes et négociations !

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2011-02-08T13:26:41+01:00

Deux jours que nous sommes à Zhengzhou. Nous constatons que la Fête du printemps ici change bien le visage des villes... toutes les boutiques sont fermées, difficile de trouver des restaurants ouverts et les trottoirs sont jonchés de débris de pétards, car ici, depuis le 3 février, date du nouvel an chinois, la coutume veut que chaque chinois fasse exploser des pétards... et pas de normes restrictives comme en France, les enfants s'amusent ainsi dans la rue toute la journée pour occuper leurs journées de vacances !!!!

Les Chinois font ainsi exploser des feux d'artifice et des pétards pour célébrer le Nouvel An lunaire. Il s'agit d'une tradition visant à chasser les esprits maléfiques.

Nous voici d'ailleurs non pas au milieu de pétales de roses rouges, mais au milieu de ce qui à du être un joyeux lancement de pétards !!!

Malheureusement pour nous, les autres festivités : défilé de costumes traditionnels, dragon géant dansant dans les rues, etc sont terminées... snif snif !

Hier soir, nous avons retrouvé nos habitudes et les diners "diplomatiques" en compagnie de Tzang et un des deux producteurs chinois : Monsieur Liu. L'occasion de parler des prochains projets, cabaret fixe à Xi'an et/ou tournée dès septembre...

Mais l'ordre du jour n'était pas consacré aux costumes mais à récupérer la valise soute de kat... car en effet, à notre arrivée à Beijing, on nous a annoncé que sa valise était restée à Paris... en d'autres circonstances nous aurions pu sourire (puisque la mienne était restée à Paris lors de notre dernier séjour... décidément, pas de chance !!!!) mais une semaine pour la récupérer, ce n'est vraiment pas gagné ici !!!! Donc une fois le coup de fil reçu de l'aéroport de Zhengzhou nous annonçant l'arrivée du bagage, nous y sommes allées, seules (car Tzang est reparti dans sa ville)... et encore une fois, ici, rien n'est simple. Il nous a fallu pas moins de 6 heures pour retrouver sa valise (taxi jusqu'à terminal bus, bus jusqu'à aéroport... et réussir à se faire comprendre une fois là bas !!!!)...

Puis nous avons pu nous occuper de nos costumes ce soir, jusqu'à ce qu'il y ait une coupure de courant généralisée dans l'immeuble où sont stockées les malles... !!!!

Donc voici l'appartement de Tzang à notre arrivée, malles fermées :

... et mêmes angles de vue, les malles ouvertes et costumes étendus ce soir

Alors à ceux qui croient qu'on est ici "en vacances"... je réponds : NON ;-))

mais je vous embrasse bien fort !

Chine, nous revoilou !

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2011-02-06T16:41:28+01:00

... nous revoilou... bon pas tout à fait :

"nous", ben c'est Kat et moi !
"revoilou", ben pas pour longtemps !!

Mais avant de tout vous expliquer, tout d'abord, COOOOOOOLLLL je vous retrouve enfin... un mois qu'on ne s'est pas vus et vous me manquiez déjà !!!!

Et, et... et BONNE ANNEE DU LAPIN A TOUS !!!!

Alors voilà, reprenons le fil de l'histoire, là où nous l'avons laissé, le 4 janvier dernier.
Le soir de la dernière, le 3, nous avons plié tous les costumes, rangés, tassés pour contenir dans les 32 malles avec accessoires et décors du tableau Jardin d'Eden en plus !!! Bref, un vrai challenge relevé avec brio par Kat, notre responsable costume... le seul hic, c'est que tout à été ainsi confiné dans des malles en plastique sans avoir été lavés ni même aérés... bref, costumes à paillettes ou pas... tout ça s'abîme vite !
Alors SOS non pas aux deux coincées de l'émission "C'est du propre" sur M6, mais aux deux blondes de la troupes !!!! Et franchement, j'avoue que notre mission du jour est énorme !!!!!
Donc nous voici de retour en "terre ...connue" pour une semaine.

Aujourd'hui : Bordeaux-Paris, Paris-Beijing, Beijing-Zhengzhou... et rebelote en verlan samedi !!!!
Les costumes, durant le mois écoulé, étaient stockés dans un entrepôt de Kaifeng, QG de Liu, co-producteur. Donc là, il a été convenu que les malles soient amenées ici, dans un appartement, afin d'être aérés, nettoyés si urgence et raccommodés... l'occasion pour nous de retrouver avec plaisir Monsieur Tzang, notre traducteur attitré !
Mais attention, cette mission n'est pas si simple qu'il y paraît... car que s'est-il passé le 3 février ...???? Hein... ???? Alors, personne ne voit ! Bon hormis mon anniversaire (hihihi), c'était pile poil le jour du nouvel an chinois et le début des fêtes du printemps... pendant une semaine, tout est fermé en Chine, magasins, entreprises... tout le monde est en vacances et savoure en famille les fameux "tziaoutzeu" : les excellentissimes raviolis chinois, plat traditionnel en cette occasion.

Relèverons-nous cette mission ? Saurons-nous sauver les costumes ? Le suspens est immense !
Je vous embrasse fort, suis trop contente de vous retrouver... ben quoi, j'vous l'avais bien dit ;-))

Le bilan des bilans...

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2011-01-10T14:03:15+01:00

Tournée en Chine, du 16 septembre 2010 au 4 janvier 2011...

- 41 villes visitées, dont Shanghai, Beijing, Xi'an, Chongqin, Chengdu, Kunming, Zhengzhou, Kaifeng... toutes ces villes pour la plupart inconnues et qui maintenant deviennent presque familières à nos oreilles...

- 45 hotels... à étoiles variables !

- 46 spectacles... à scènes variables, à températures variables, à loges improvisées... mais toujours bonne humeur, sourire et french cancan sur scène, un public enthousiaste, perturbé parfois par nos prestations, très amusé par l'humour et les performances remarquables de titi, un public très nombreux et chaleureux...

- 19000 kms en bus... ahhhhh notre bus et ses deux chaufeurs, Quo Celyn et le second dont le nom est encore plus imprononcable !!!! Une nuit dans le bus dans les montagnes du Henan, des tartinages de paté, des étendoirs improvisés pour sécher culottes et chaussettes, des danses inatendues, des pétages de cable de Lolo, des programmes quotidiens proclamés tant bien que mal, des heures de visionnage de films et des dodos réparateurs... sauf pour le dos !!!!!!! Ah notre bus...

- 1900 kms en train pour relier Kaifeng à Shanghai et 10 jours de vacances inespérées...

- Près de 4540 visiteurs du blog à ce jour... WAOUHHHHHH !

Des milliers de chinois croisés, une équipe technique présente... ou presque, Monsieur Tzhang (traducteur, et souffre douleur des deux côtés : chinois et artistes), notre meilleur ami TchouTchou (ses dodos interminables au lieu de bosser.. sacré Tchou Thou !), des "collaboratrices" gardiennes du porte monnaie chinois : Yuan Yuan, Anna et une troisième dont j'ai oublié le prénom (je pense qu'elle ne m'en voudra pas trop !!!), les grands producteurs absolument hollywoodiens : Monsieur Liu et Monsieur Hao et des dizaines de producteurs locaux plus ou moins attentionnés, voire trop !!!!! Des dizaines de diners diplomatiques à coup de Gambé intempestifs, des tonnes de Dolipranes, Smecta, Fervex et autres gourmandises, des litres de thé, d'eau chaude et des tonnes de riz avalés...

et des kilomètres de films dans nos têtes qui y resteront gravés à jamais...

Je vous embrasse de tout mon coeur

THE END... ou pas !

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2011-01-10T13:40:09+01:00

11 heures d'avion... pffffff, de la rigolade !!!!

Mais quel accueil, quel accueil ! A l'aéroport Charles de Gaulle, Lolo en mode madeleine et Marielle... Dur de se séparer, dur de laisser notre famille de Chine, dur de se dire Thatien...

J'embrasse très fort tous mes ichoutias, vous allez me manquer.. non, vous me manquez déjà ! Je n'ai que quelques mots à rajouter : "on l'a dans l'pètche", "j'me casse de là", "cibou", "pause pipi 5 minutes", "vous êtes tous là ?", "oh les gens, asseyez-vous", "monsieur Tzhang, le chauffage", "pou tutuut".... ah lala, j'en passe et des meilleures... elles se reconnaîtront !

Et pourtant, nous voici bel et bien de retour sur le sol français des souvenirs plein la tête et le coeur rempli de grosses émotions.

En mode débridage !

Un retour aux réalités, à notre vie d'avant, à nos amis et notre famille, notre amoureux... pour certaines..., nos plantes... pour d'autres !!!!

Merci à mon papa et Michelle pour leur accueil à la gare, et une grosse surprise à la maison : champagne rosé, grand cru classé de Bordeaux, camembert, pain... que du bonheur, dégustés sans modération à minuit passé !

The end... ou pas... ben oui, la troupe retrouvera certainement les spectateurs chinois dans quelques mois. Quand ? On ne sait pas trop... ah si, on sait maintenant qu'on saura à la dernière minute. Cabaret fixe ou tournée, ou les deux... à voir, à négocier, à réfléchir, mais ce que je peux vous assurer, c'est que 6 jours à peine après mon arrivée, j'ai envie d'y retourner.

Moi qui croyais que ce blog allait prendre fin... j'en étais presque triste, déjà mélancolique. Lui qui m'a tenu compagnie pendant ces 3 mois et demi, qui a su m'aider à conserver un certain esprit positif, à rester en contact avec beaucoup d'entre vous, à vous découvrir aussi... ce blog m'a aidé et vous m'avez soutenu. Merci infiniment pour tout cela...

Alors ce blog va être mis en pause, en stand by... mais il sera réactivé pour d'autres mois à figurer dans le menu, d'autres aventures à vivre là bas, d'autres rencontres à faire, et d'autres spectacles... et tant mieux !

Je retiens une larme, je reprends ma respiration, et je vous dis... à très vite !

...

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2011-01-03T02:37:03+01:00

Le 3 janvier 2011...

NOTRE DERNIERE JOURNEE EN CHINE...

Nous étions sur TF1...!!!!

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2011-01-02T08:23:09+01:00

Merci internet, à 9000 kms de vous, et 10 heures seulement après vous, nous avons pu visionner l'émission "Reportages" diffusée le1er janvier...

Elle est encore en accès libre et gratuit sur internet pendant 1 semaine... alors si ça vous dit...!!!

C'est par ici !

Un reportage de nos premiers pas en Chine, mise en scène du spectacle et découverte des réactions du public, premiers hôtels (encore des difficultés à ouvrir les portes, mais je vous rassure... aujourd'hui on gère bien les cartes magnétiques !!!!!!)... une image réaliste de la mise en route de cette aventure et SURTOUT, SURTOUT un souvenir précieux et inespéré de cette expérience hors du commun...

Merci Antoine (journaliste)

Ce soir notre avant dernier spectaclesur le sol chinois... de gros préparatifs pour gérer les malles de costumes et nos propres bagages qui ont bien grossis depuis notre arrivée... ici, personne ne réalise vraiment que tout cela va prendre fin, de la nostalgie dans les yeux et en même temps l'impatience de retrouver ses propres...

J-2 !!

Shifu aussi est tout triste de rentrer, il s'était fait des amis ici, et surtout des amies danseuses : Kat, Brigitte, Anat, Eve, Johanna, Virginie, Gemma, Aurélie, Marzena, Magalie, Lucie, Carole, Thérèse, Victoria, Stéphanie, Marine, Marilyn... mais aussi Pathy, Franck, Alexis, Titi, Fabien et Emile vont beaucoup lui manquer.

Mais heureusement il est bien entouré et nous serons toujours là pour le consoler... et même prêts à nous sacrifier pour lui remonter le moral en buvant un petit vin rouge... chinois !!! C'est dire...

BONNE ANNEE 2011...

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-29T16:07:54+01:00

Ce n'est pas encore l'heure chez vous mais ici, nous ça y est, nous avons fêté non pas le nouvel an chinois mais le NOUVEL AN EN CHINE !!!!

C'est donc pour moi le moment de vous souhaiter... avant l'heure une : Bonne Année à tous et toutes !

Toute l'équipe au complet pour fêter l'événement...

Chacun d'entre nous a eu, j'en suis sure, une pensée bien particulière pour vous au moment du décompte...

Je vous souhaite la plus merveilleuse des années, des paillettes plein les yeux, des jours magiques, de belles chimères, des rêves à vivre, un soupçon d'audace pour réaliser de grands projets, une touche de mystère... et un final étincelant sous un feu d'artifice de joie, de plaisirs et de partage.

Que cette année soit plus belle que la plus belle de vos rêves...

Ici nous avons fini l'année en beauté ! Le 30 nous avions un spectacle à Suzhou et le producteur local, voulant faire un beau spectacle pour sa ville (et dans le public de nombreux producteurs potentiels) nous a fait un cadeau inimaginable et totalement inespéré à queques jours de la fin. Nous avons eu des DECORS !!!! Pourtant c'est pas faute d'en avoir réclamé depuis le début mais le problème du transport coupait court nos élans. 3 mois et demi que nous tournons avec uniquement un mat pour le tableau pirate, et là, miracle !!!! Photos à l'appui de Chimères à l'Ange bleu, le prod a fait reproduire la plupart des décors pour 60000 yuans (environs 6000 euros) et ce en quelques jours.... DOnc là, à 4 spectacles de la fin, nous avons, accrochez-vous bien : un zeppelin, un dragon... euh, je préférais vraiment le mien (!!!) une forteresse en fond de scène (ne me demandez pas pourquoi... on n'a rien compris !!) et, et, et... une Tour Eiffel !!!!!

Et oui, je vous le disais, impossible n'est pas chinois ;-))

... BONNE ANNEE !

Bientôt...

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-29T12:25:27+01:00

Bientôt fini...

Bientôt fini Chimères... euh : "Indulgence dans les nuits de Paris"... oui paraît que ça sonne bien en chinois !

Bientôt finis les kms extensibles en bus

Bientôt finis les dégustations à la baguette... de plats bizarres chinois

Bientôt finis les ni hao, thatien, xie xie, soba, shefane, jeh chouey, i, are, sane...

Bientôt finies les découvertes de dizaines de megapoles

Bientôt finie la vie organisée autour de deux valises

Bientôt finis les rebondissements à la Dallas version production chinoise

Bientôt finis les hôtels à étoiles variables

ahhhh, la trop difficile vie d'hôtel...

Bientôt finie la tournée... donc

... bientôt à nous notre petit chez nous

bientôt à nous la vie quotidienne, lessives, casseroles et marmittes, ménage et courses... argh !

bientôt à nous le train train routinier

bientôt à nous nos rues bien connues et nos petites sorties

Mais bientôt à nous les amis et la famille

bientôt à nous les baguettes et les entrecôtes grillées !!!!

Tout va redevenir comme avant et croyez-le ou pas, mais ce n'est pas aussi évident que cela puisse paraître....

Au début de l'aventure, il a fallu quitter notre quotidien tranquille, nos habitudes sécures pour aller vers l'inconnu. Se débarraser d'un bon nombre d'angoisses, stress, incertitudes d'avant départ pour terminer de boucler les valises. Pour arriver dans ce gigantesque pays si différent du notre en de nombreux points et s'adapter à une nouvelle langue, une autre nourriture, un rythme de vie éffréné, des salles de spectacles à chaque fois différentes et pas toujours adaptées, des changements quasi quotidiens d'hôtels, un planning constamment bousculé, des façons de travailler aux antipodes des notres...

Se déhabituer pour s'adapter.

Comment vous expliquer que, à 7 jours de notre retour, c'est à nouveau ce que je ressens, se déhabituer de tout ce dont on a fini par s'habituer malgré les craintes de départ... quitter cette terre et l'habitude de l'inconnu, l'adrénaline quotidienne pour gérer des situations improbables, des problèmes jamais rencontrés et toujours aussi destabilisants, une vie à recaler, recadrer, recréer chaque jour, l'adaptation du quotidien au quotidien... car il y a une accoutumance aux imprévus, à ce que j'ai envie d'appeler des inhabitudes...

et finalement revenir à quelque chose de posé, simple, connu devient perturbant ! Déstabilisée par un retour aux habitudes...

Le monde à l'envers : se réhabituer aux habitudes... aïe aïe aïe me direz-vous ?????

Alors... A très vite !

BYE BEIJING....

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-27T13:09:00+01:00

Ca y est, voici en exclusivité un extrait de l'émission REPORTAGE, qui sera diffusée sur TF1 le samedi 1er janvier 2011... 3 jours avant qu'on arrive.... arghhhhhhh !

C'est par ici...!!!!

First of all, a quite special message for New Zealand and Kathryn's family. I hope that you crossed a merry christmas. Here, with Kathryn, we take advantage of every magic moment which offers us this tour before our return in France. I know that you are faithful visitors of this blog and I thank you for it.

Beijing, quelle ville !

Une auberge de jeunesse et un hotel visités, Grande Muraille de Chine et Cité Interdite... et un spectacle hier après midi avec une affiche à l'entrée de la salle qui présente ENFIN les artistes de cette tournée, et non les photos de l'Ange Bleu... un plaisir pour tous ceux qui ont rejoint Chimères pour ce voyage au bout du Monde, et Adam et Eve (Alexis et Marion rentrée en France) particulièrement mis à l'honneur. Mais aussi notre Virginie version Divine Princesse : choucroute blanche et soleil étincelant plantés sur la tête !!!!!!!

Mais c'est déjà fini... tout de même après une soirée dégustation de LA SPECIALITE culinaire de la ville : le Canard laqué !!! En compagnie de Kat, Franck et Alexis, dans un restaurant sur les berges d'un lac gelé, et autour d'un vin rouge du Chili... miam miam !!!

Nous avons pris la route ce matin aux aurores, direction le sud et les alentours de Shanghai. 1350 kms à faire que nous divisons en deux journées. Ce soir nous dormons dans un hotel à 850 kmsde Beijing, et demain les derniers kms pour arriver à Pinghu (province du Zhejiang) et faire un spectacle le soir.

J'ai honte... je souhaite TRES EN RETARD un bon anniversaire à Eva de l'Ange Bleu. Désolée ma belle, le temps passe trop vite ici mais je pense fort à toi et te remercie encore pour TOUS tes gentils messages laissés sur ce blog. J'espère que tu as fêté tes "20 ANS" magistralement et je t'embrasse très très fort ! Une petite photo souvenir de nous deux, à mes débuts à l'Ange bleu, en mars 2006 !!!!!!!! Et oui, que le temps passe ;-))

Bisousssss

JOYEUX NOEL... depuis le dragon géant !

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-25T12:22:15+01:00

Je vous souhaite un joyeux noel bien particulier... car OUI, ici, à Beijing nous avons vu le père noël, mais attention, pas ceux qui se cachent derrière une fausse barbe blanche, je vous parle bien DU VRAI... la preuve ? Facile, c'est le même que sur le dessin !!!! Si vous ne me croyez pas, regardez vous-même :

Ahhhhh, vous voyez que c'est bien lui !

Un noel fêté ici aussi, hier soir, dans l'auberge de jeunesse où nous sommes depuis 2 jours. Cadeaux, vin rouge, embrassades et bonne humeur, un vrai noel ! De quoi avoir des étoiles plein les yeux et plein la tête.. euh sur la tête !

Que du bonheur... et me croirez-vous si je vous dis que, après trois mois de tournée, nous avons ENFIN TOUS les hommes de la troupe à nos pieds... ahhhhhhh ENFIN ;-))

HEY, mais non, ce sont tous les pères noel à nos pieds hihihihi !!! Et la somptueuse Gemma ne s'en plaint pas ! Et distribution de cadeauxxxxx...

Pour parfaire ce séjour et le rendre encore plus inoubliable qu'il ne l'est déjà, quoi de mieux que de vous souhaiter un JOYEUX NOEL... depuis la GRANDE MURAILLE... aussi appelée par les chinois le Long Dragon... et on comprend pourquoi !

Et quand je vous dit qu'ici en Chine, rien ne se passe comme ailleurs... voici encore un bon exemple... je m'explique. Voici comment commence l'excursion à la Grande Muraille :

... et comment elle se termine :

En bobsleig !!!!!!!

Et entre les deux, voilà ce que nous avons vu... WAOUHHHH !

Une balade hors du commun sur 3 kms des 6700 que compte cette géante ! La Grande Muraille est fortification militaire construite, détruite puis reconstruite en plusieurs fois et plusieurs endroits entre le 3ème siècle av. J.-C. et le 17ème siècle pour marquer et défendre la frontière nord de la Chine. C'est la structure architecturale la plus importante jamais construite par lhomme à la fois en longueur, en surface et en masse.

Populairement, on désigne sous le nom de « Grande Muraille » la partie construite durant la dynastie Ming qui part de Shanhaiguan sur le territoire de la ville de Qinhuangdao dans la province du Hebei à lest pour arriver à Jiayuguan dans la province du Gansu à louest.

Mais trève de théorie, trève d'histoire... à couper le souffle !

Et une équipe de choc...

Sans oublier le plus heureux, Shifu, bien évidemment de la partie !

Ah oui, ce noel, on s'en rappelera longtemps !

Un 24 décembre à la Cité Interdite !

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-24T12:22:05+01:00

Quoi de plus beau, de plus dingue, de plus OUF que de passer une journée comme celle là dans ce lieu mythique ??? Ce n'était pas un -10° qui allait nous décourager !!!!!

En compagnie de Marzena et Franck, nous avons arpenté les yeux écarquillés cet édifice hors du commun... si vous vous souvenez du Dernier Empereur... on y était !!!!

La Cité interdite est le palais impérial de Pékin dont la construction fut ordonnée par Yongle, troisième empereur Ming, et réalisée entre 1407 et 1420. Ce palais, d'une envergure inégalée (il s'étend sur une superficie de 1 km²) fait partie des palais les plus anciens et les mieux conservés de Chine. Il conserve aujourd'hui les trésors impériaux de la civilisation chinoise ancienne... tout un programme...

OUPS... euh, tout bien réfléchi, pas sur que cette image était dans le film... non, on ne se baigne pas dans un GONG sacré !!! JAMAIS ;-))

Et un portrait bien connu, devant l'entrée de la Cité Interdite, face à la tristement célèbre place Tian'Anmen...

JOYEUX NOEL A TOUS...

Un noel à BEIJING !

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-23T19:01:12+01:00

Après un spectacle hier à MA ANSHAN (province du Anhui) et 1085 kms aujourd'hui en bus (15 heures de bus)... je dirais que nous avons bien mérité... un NOEL A BEIJING !!!!

Arrivée ce soir dans l'une des auberges de jeunesse de Beijing, petit resto italien, pizza et vin rouge (ahhhhh on revit !!!!) et deux jours OFF pour visiter la ville... et des choses à faire il y en a !!!!!

Je vous souhaite à tous et toutes d'excellentes fêtes, un merveilleux réveillon de noel illuminé par les bougies, les lampions et les guirlandes scintillantes du sapin et toutes les paillettes de vos yeux... je m'apprête à vivre ici un noel bien différents de tous les autres, un noel que je n'oublierai jamais. Profitez bien de ces merveilleux instants partagés en famille, auprès des vôtres et de ceux que vous aimez, car ce sont là les plus beaux moments qui nous soient donnés de vivre.

Une pensée bien particulière pour ma famille, et tous mes loustics : Sébastien, Océane, Laurie, Guillaume, Eva... soyez patients, le gros monsieur à la barbe blanche ne va pas tarder ;-)) en attendant celui de CHine !!!

Je vous embrasse très fort, joyeux noel à tous

Céline

Ca approche...

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-21T04:05:16+01:00

Le 20 décembre...

Tout d'abord, je voudrais remercier une maman en particulier. Magalie vient de me faire part que sa maman consulte le blog tous les matins pour avoir des nouvelles ! Je suis très honorée par votre fidélité... allez, une petite photo de votre fille toujours aussi rayonnante !

Plus les jours passent et l'échéance du retour arrive, plus j'ai hâte comme jamais de vous revoir. Mais ici, la tournée n'est pas finie, beaucoup de spectacles nous attendent et notamment un rendez-vous particulier pour finir la tournée en beauté... nous avons rendez-vous avec BEIJING (Pekin) pour un spectacle le 26 décembre !! Nous allons nous organiser pour y passer la journée de Noel... voire même le réveillon... Génial non ???

Il me tarde aussi de pouvoir TOUT vous raconter, mais vraiment tout, car l'histoire contée dans ce "Dysney blog" est belle et bien vraie, les images témoignent de tous les merveilleux moments passés ici, des sites culturels découverts, de grandes émotions... mais il y a, vous vous en doutez, une face cachée, et celle là, je vous la réserve en privée !!!! Car il ne faut pas croire que tout est rose, strass, paillettes... réaliser une tournée avec une trentaine d'artistes, dans un pays aussi énorme et différent du nôtre... un choc des cultures au quotidien à gérer et de nombreuses mésaventures qui font de cette Aventure une vraie Aventure...

Mais tout cela, je le garde en secret pour l'instant pour conserver précieusement la "magie" (somme toute bien réelle) de l'Histoire !

D'ailleurs, au moment même où je vous écris, je vois que Shifu, lui aussi, est en pleine méditation sur tout ce que je viens de vous raconter, en regardant la vue que nous avons de notre chambre d'hotel, à Hefei. Ah, il ne vous le dit pas, mais tout cela le tracasse un peu tout de même !!!!

Nous avons beaucoup roulé ces derniers jours, depuis la Mongolie intérieure le 15. Un spectacle à Nanchong (province du Sichuan) le 17, un spectacle le 18 à Dazhoo (province du Sichuan) et ces deux derniers jours, 1600 kms pour rejoindre Hefei (province du Anhui, proche de Shanghai).

Trois mois après notre arrivée ici, nous allons toujours de découvertes en découvertes. La Chine, cet immense pays si différent du nôtre : coutumes, traditions, politique, art de vivre, philosophie... tout est susceptible de nous surprendre chaque jour. Je vous ai donc fait une petite sélection de quatre photos "insolites"...

Voici la taille de la plupart des camions croisés sur les autoroutes ! A la mesure du pays, non ?!?!?! Et Franck confirme, 38 pas pour aller de l'avant à l'arrière du camion !!!

Autre surprise : voici comment sont nettoyées les rues de toute la Chine, autoroutes, ruelles, ville, campagne... je dis bien toutes les rues de toute la Chine, été comme hiver bien sûr... une main d'oeuvre sans limite et quelques branchages font l'affaire ! Sacrés chinois ! Je précise que cette photo a été prise à Shanghai !!!!!

Et enfin, voilà ce qu'on trouve à chaque coin de mur et les couloirs des hotels : de très belles poubelles à fonctions multiples : poubelle (!!!) et... heuuuu,comment vous dire... Ah, je sais, voici la définition dans le dictionnaire : "expectoration, matière issue de la gorge ou des poumons que l'on rejette hors de la bouche". Mais oui, rappelez-vous, nous sommes en Chine, le pays du ???? du ????.... crachat !!!! Bienvenue !

Merci encore pour vos messages : Eva, Cécile, Philippe, Vivi et tous les autres... je me répète, mais si vous saviez le bien que cela fait... ;-)

Bisous à tous et bons préparatifs pour les fêtes de fin d'année !

Et de 3 !!!

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-18T03:22:21+01:00

Le 17,

Et oui, trois mois et donc lheure du ???? Lheure du????... 3ème bilan bien sûr !

- 7 villes visitées dans 5 provinces différentes (Henan, Mongolie intérieure, Shanghai, Shaanxi, Sichuan)
- 9 salles de spectacles
- Près de 5000 kms parcourus en bus répartis sur seulement 5 journées et demi !!!!!!
- 2 séjours en Mongolie Intérieure en moins dun mois je pense que peu de touristes saventurent dans cette province en plein hiver -20° mémorables !
- Et 1900 kms en train mais pour 12 jours de vacances inespérées à Shanghai !!!

- 3250 visiteurs sur le blog, WWWAOUHHHHHH !!!

Nous voilà à 18 jours de notre retour en France et encore tellement daventures et de mésaventures à vivre !
Je nai pas donné de nouvelles ces trois derniers jours car justement, nous étions en Mongolie et justement, nous avons vécu des mésaventures !!! A 14 heures, -12° mais a nuit : -20° ! Un bus en panne après une première nuit glaciale, une salle de spectacle a peine plus chauffée et pas dinternet à lhôtel ;-) Que le temps peut paraître long dans ces cas là ! On réalise un peu plus à quel point notre seul moyen de contact avec notre famille est nos amis est précieux et plus les jours avancent plus ce lien doit être maintenu pour affronter la dernière ligne droite, celle qui nous sépare du décollage de lavion dans 18 jours !

Quelles seront nos premières pensées lorsque nous sentirons les réacteurs chauffer et l'avion quitter la terre chinoise ??? Une question que mon père m'a posée hier... et tellement intéressant de s'y projeter quelques instants !

Cela faisait longtemps, alors voici quelques photos du spectacle... et oui, c'est bien un micro que j'ai dans les mains !!!!

Et deux anniversaires. Tout d'abord, les 28 d'Aurélie, fêtés sur la route de la Mongolie ! Avec distribution de petits gateaux et petites allumettes bougie dessus ! Et oui, version voyage !!!! Je n'ai qu'une chose à rajouter : "on l'a dans l'pètche !!!!"

Une pensée aussi pour notre inénarrable Laurène rentrée prématurément en France et un énorme bisou pour son anniversaire aujoud'hui on aurait tellement voulu le souhaiter avec toi ici ! Un petit souvenir pour toi de deux de tes amis dans un lieu qui te rappellera certainement quelques bons souvenirs : l'auberge de jeunesse de Shanghai !

Et enfin, un très bon moment souvenir dans le bus. A son retour, Franck a eu la plus merveilleuse des attentions pour ses ichoutias !!! il nous a ramené de france du... PATE !!!! Et ça ce n'est que du bonheur ! Alors durant les 30 heures de bus non stop pour parcourir les 1700 kms entre la Mongolie et la ville depuis laquelle je vous écris : Nanchong (Sichuan), petit moment "tartinage" de notre cher Emile !!!!

Si ça c'est pas une sacré vie de tournée ;-))

Je vous embrasse tous très très fort !

Xi'an...

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-12T18:28:59+01:00

Nous voici depuis 3 jours à Xi'an, ville de la célèbre Armée de terre cuite. Deux spectacles dans des conditions presques idéales... sauf pour nos chanteurs et chanteuses qui se sont "cassé la voix" à cause d'un très mauvais réglage du son... Ah, on nous avait pourtant promis les meilleurs techniciens du monde !!!!!!

Nous avons été surpris à notre arrivée dans le théatre de constater que deux de nos amies de l'Ange bleu étaient parmi nous... on pense à vous les filles, et aux autres bien sûr !

Deux jours pour découvrir cette ville grandiose, entourée de remparts.. une sorte de Carcassone version Chinese !!! et une ville très artistique, un quartier tout entier étant dédié à la peinture sur soie... un régal pour les yeux...

Et une sorte de Place de l'Etoile, qui situe le centre de cette ville de 5 millions d'habitants... Un rond point où la circulation est bien particulière... vous pouvez constater que plusieurs types de véhicules empruntent ces voies...

Hummmm, une ville aussi qui nous fait sentir que noël approche à grands pas... et oui, ici aussi, en Chine, on fête noël...

Mais ce soir, un petit verre pour trinquer avec Pathy qui nous quitte pour retrouver la troupe bordelaise...

Demain, à 7h30, départ pour la Mongolie intérieure... nous retournons au pays des Yacks et des yourtes... mais je pense à vous en France où il a fait si froid ces derniers temps.... et bien la meteo nous annonce un prodigieux -20° !!!!

La reprise...

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-10T14:13:43+01:00

Requinqués, reboostés, ressourcés et remotivés à bloc, nous voilà parés pour reprendre la tournée de plus belle... J'ai retrouvé ce matin aux aurores le reste de l'équipe à Kaifeng après une nuit dans un train couchette... une autre facette de la Chine et des chinois (!) et deux heures après mon arrivée à l'hôtel, le temps d'une petite douche, nous revoilà dans le bus (ahhhhh qu'est ce qu'il a pu nous manquer lui !) pour 550 kms...

Nous sommes arrivés dans la soirée à XI'AN (province du Shaanxi), ville où nous avions fait étape il y a quelques semaines, pour visiter quelques heures la fameuse Armée de terre cuite... mais cette fois-ci, nous nous produirons deux soirs. Shanghai me manque déjà, mais retrouver la scène et nos belles Chimères... ahhhhh, quel bonheur ! Quel plaisir aussi de retrouver un ancien ICHOUTIA (artiste !!!), Franck, qui vient finir l'Aventure à nos côtés...

Et nous réalisons tous que moins d'un mois nous sépare de la France, beaucoup d'émotions à l'idée de fêter noël et le nouvel an loin de nos amis, de notre famille.

Alors je profite de ces pensées mélancoliques pour embrasser tout le monde encore plus fort !!!! Mais ce dont je suis sûre, c'est qu'à mon retour, forte de cette expérience et de la distance qui nous a séparée, je saurai d'autant plus savourer et profiter de chaque instant passé auprés de vous... bons baisers from China !

Last days with Shanghai...

cpicart_3@hotmail.com (Celine Picart) — 2010-12-09T04:41:54+01:00

Je vous le disais, le destin voulait que nous restions plus longtemps ensemble. Je devais quitter Shanghai le 7, et je suis encore avec lui ce matin... J'ai du organiser le rapatriement d'une danseuse qui a des examens médicaux à faire en France. Elle est donc obligée de quitter la tournée et aura son avion pour la France demain.

Maintenant que tout est bien calé pour elle, je peux quitter non sans regrets Shanghai cet après midi, direction Kaifeng pour retrouver le reste de la troupe et reprendre le travail...!!!

Alors, quelques souvenirs "décalés" des dernières heures de notre idylle... et quelques casseroles !!!... rien que pour vous !

Une dernière nuit dans un bar club au 33ème étage, avec vue imprenable sur Pudong by night... et petit verre de vin blanc Chardonnay pour terminer cette merveilleuse aventure !!!

Spéciale dédicace pour Eric, voilà comment ils "traitent" les sushi ici !!!

HUUUUMMM, trop bons !!!

Shanghai nous a fait vivre des émotions fortes, inoubliables...

Que de bons moments passés ici... et de franches rigolades... Veuillez m'excuser si les photos qui suivent sont réduites ainsi... non pas que nous ayons honte (!!) mais simplement car j'ai une petite voix qui me rappelle que nous sommes en Chine pour représenter la France... et pour les chinois, ce qui représente le mieux la France, c'est "l'élégance à la française" !!!! Alors je n'ai qu'un mot à dire "oups"... vous comprenez bien que nous souhaitons conserver un certain anonymat !!!!

Shanghai on t'aime !!!

... CEL'IN LOVE !