Blog Celine

Le temple du Cheval Blanc.

 

Avant de vous conter cette nouvelle excursion, petite séance de rattrapage pour ceux qui n'étaient pas au kiosque ces derniers jours. Article sur la tournée dans le journal LE MONDE !!! C'est par ici !!!

 

Lundi 4,

Nous quittons donc LUOYANG à midi pour rejoindre PUYAN. Mais sur la route, nous nous arrêtons près de LUOYANG pour visiter le temple du Cheval Blanc. Nous avons bien de la chance car depuis trois jour, nos trois premiers jours de repos, il fait beau, chaud… idéal pour s’en mettre plein les mirettes !!!!

Temple du cheval blanc, serait le plus ancien monastère bouddhique de Chine (68 de notre ère). Devant l’entrée, 2 chevaux de pierre évoquent la légende de deux moines indiens chevauchant un cheval blanc et apportant à LUOYANG les écritures saintes du Bouddhisme.

Mon petit porte bonheur me suit partout. Ma jolie filleule Eva me l’a offert à mon départ pour qu’il me protège et ça marche ! Merci ma puce ! Mais il a été rebaptisé ici en Chine : Shifu ce qui signifie maître !!!
Shifu ici s’éclate comme un fou… il fait des visites sans moi, se balade dans le temple, fait du cheval… il fait même des rencontres et quelque chose me dit qu’il a trouvé une amoureuse !!!!!!

      

Sacré Shifu !

Puis de retour dans notre deuxième maison : le bus pour 4 h de route !
Lire la suite »

VIVE LES VACANCES !!!!

 

Lundi 4 Octobre,

Ahhh, et bien je vous envoie autant de mercissss qu'il y a d'habitants en Chine...!!!! Vos messages me touchent et sont transmis à mes chers collègues et amis ;-))

Très heureuse de voir que notre aventure est aussi fidèlement suivie par vous tous, ça nous fait chaud au coeur et ça réduit incroyablement les distances !

Nous quittons à midi LUOYANG (dommage !!!!) pour aller à PUYANG. Du coup, juste pour vous, j'ai fait un effort invraisemblable : j'ai mis mon réveil plus tôt ce matin pour vous donner des news !!! Et oui, si ce n'est pas de l'amour ça ?!!??!!

En plus des nouvelles il y en a des tonnes à la seconde. 2 jours de repos et de visites touristiques, alors sortez tous vos casquettes, appareils photos, caméras, baskets et lunettes de soleil, je vous emmène à la découverte de sites absolument gigantissimes et hauts en culture.

BONNE VISITE A TOUS...

Samedi , juste après notre arrivée dans le second hôtel de LUOYANG, nous sommes allés a

LONGMEN GROTTOES.

Notre Sergio national... euh, international, accompagné par Monsieur TSANG.

Les Grottes de Longmen — un patrimoine culturel mondial, est un des trois trésors plus importants de l’art rupestre de la Chine. En 1961, il a été classé par le Conseil des Affaires d’Etat comme une des premières unités importantes de la protection des antiquités; en 1982, comme un site touristique im-portant national; en novembre 2000, l′UNESCO l’a classé dans “la liste des patrimoines mondiaux”.
Elles ont été taillées et sculptées durant la dynastie des Wei du Nord (386-534), lorsque les dirigeants ont fait de Luoyang la capitale de la Chine quasiment à la fin du 5e siècle. A cette époque, le Bouddhisme se répandait d'ouest en est en Chine et était vénéré par la cour impériale. Les Bouddhistes se sont alors mis à tailler des temples en pierres dédiés à Bouddha.

La vue face aux grottes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UN TRUC DE OUF !!!!

 

La construction des grottes de Longmen a commencée en l'an 493, durant le règne de l'empereur Xiaowen et s'est poursuivie sur plus de 400 ans durant les 6 dynasties suivantes dont les Tang et les Song.

Au total, on dénombre actuellement 1.352 grottes, 785 niches et plus de 97.000 statues de Bouddha... mais celles, ci-dessous, ne sont pas encore répertoriées...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De gauche à droite :

Kat,Anatolie,Sergio, Emile, Brigitte et Magalie !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il faut savoir qu'au départ toutes ces parois étaient colorées. On n'ose imaginer ce que cela devait être ! Et bien vous savez quoi... ça fait sacrément du bien, une bouffée d'oxygène, de grandiose, d'art...une grosse claque culturelle... pendant 3 heures de visite, que du bonheur...

Et comme si la journée n'avait pas été assez remplie, certains d'entre nous sont partis faire la fête dans les rues de Luoyang... quant à moi, j'ai préféré l'option massage, en compagnie de Brigitte, Pathy, Cyrielle et Lucie : 2 heures de bonheur (pour 14 euros !!!!!!) pour clôturer cette journée.

Mais vous le savez maintenant, nous ne sommes pas ici pour nous reposer, alors le lendemain, nous sommes partis tôt le matin faire une autre visite, bien différente mais tout aussi énorme...

Bon, je ne sais pas si je dois vous le raconter car vous allez vraiment regretter de ne pas être parmi nous !!!!!! Bon allez, puisque vous insistez :

 La visite du temple des moines Shaolin...

 

Fondé au Ve siècle, le monastère est depuis longtemps célèbre pour son association avec les arts martiaux chinois, et particulièrement avec le Kung-fu Shaolin.

Pour le monde occidental, il est peut-être le monastère bouddhiste le plus connu.

 

En 1981, le monastère rouvre officiellement.

En 2004, le monastère accueille 2 millions de visiteurs.

 

 

 

Le Temple de Shaolin est le berceau du bouddhisme Chan et du kungfu de Shaolin. Le terme « kungfu » a le sens d’arts martiaux en français. Or, en chinois « kungfu », plus exactement « gongfu », signifie « habileté », « aptitude », « art », « virtuosité ».

Situé au coeur des montagnes du Henan, le monastère est très isolé, mais visité par des milliers de touristes chaques jours... pratiquement exclusivement chinois !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le décor qui nous entoure est à couper le souffle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et qui dit moines Shaolin, dit...??? dit ...??? Mais oui, bien sûr : démonstration de KUNG FU !

Accrochez vous, ça déménage !!!!!!

 

Alors qui est prêt à se risquer cette figure sur l'index et le majeur !!!!????

EN quittant ce lieu magique, Monsieur Tsang qui s'occupe en partenariat avec Emile de la production française des moines Shaolin, nous propose un arrêt par l'école de Kung Fu tenue par un ami. Rarement visité par les touristes, mais nous avons vu sur les murs des photos de vedettes comme de Poutine venus visiter l'école. L'occasion pour une démonstration complêtement improvisée de Kung Fu dans la cour, par des élèves allant de 5 à 40 ans et photo collective. Un grand moment d'émotion car nous avons vu énormément de belles choses et de respect dans les yeux de ces élèves.

Merci Monsieur Tsang pour ce GRAND moment souvenir :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et comme si ce n'était pas assez suffisant, nous sommes allés faire un tour du côté du marché de nuit de LUOYANG. L'occasion pour nous de nous immerger toujours plus dans la vraie culture chinoise et de quitter le confort de l'hôtel qui nous fait parfois oublier où nous sommes !!!!

Le marché est noir de monde encore à minuit. C'est une belle coutume encore conservée ici que de se rendre au marche pour diner et passer la soirée. Quant à nous, c'est aussi une opportunité de plus de tester nos papilles bien curieuses... parfois trop !!!!

Alors, allons donc déguster quelques brochettes originales, et ... et... et... Suspens... mais quel est cette chose que nous goutons ???

REPONSE :

BON APPETIT A TOUS ! Lire la suite »

2ème hotel de LUOYANG

Quelques danseuses se sont promenées sur le web hier soir et elles ont trouvé une perle... je vous conseille de jeter un oeil là dessus... 10 pages de photos pour un article sur notre tournée... A peine croyable !!! Pour le visionner cliquer ici ;-)

Nous voilà tout juste arrivés dans le second hotel de cette ville, et merveilleusement accueillis... c'est le moins que l'on puisse dire !

Waouhhh... et quel bel hôtel... voici la vue depuis notre chambre au 10ème étage :

Lire la suite »

LUOYANG...

Vendredi 1 er octobre

Attention, de nouvelles photos dans les articles...!!!

Nouveau message de Brigitte : elle embrasse toute l'île Maurice et son amie Patricia !

Ah, mais regardez moi cette photo... on vit ici aussi la VIE d'ARTISTES... Non, mais !!!!

Bienvenue a Luoyang,

Nous sommes arrivés hier à Luoyang, petite bourgade bourgeoise de 4 millions d'habitants... et une étape un peu particulière…
Avant de commencer je vais vous expliquer qui fait quoi et qui est qui dans cette tournée (désolée pour l’écriture des noms de nos amis chinois, ce sera en phonétique !) :
- Monsieur RAO, principal producteur chinois, qui a vendu les 60 premières dates et que nous voyons rarement … c’est lui qui n’est vraiment pas drôle !!!
- Monsieur TSANG, traducteur parfaitement bilingue, passionné de France… et des françaises comme il dit ! Et organisateur, coordinateur de la tournée. Très gentil, à notre écoute et doit être partout à la fois pour faire le relais entre chinois et nous !!!
- Emile, producteur français des moines Shaolin, jovial et très efficace, serviable et attentionné, notre père noel a nous… si si il lui ressemble vraiment physiquement !!!
- Melle Apple (son petit pseudo) très jolie chinoise présentatrice de la revue en chinois aux côtés de Pathy
- Monsieur Chou, jeune artiste chanteur, responsable des techniciens plateau

Donc Luoyang est la ville natale de Monsieur Tsang et du coup, nous y restons 6 jours ! Nous avons eu un spectacle hier soir en plein air et nous en avons un autre ce soir dans une autre salle. Puis nous changerons d’hôtel le 3ème jour …

 

puis, ENFIN 3 JOURS DE REPOS ! Je rappelle que depuis 16 jours que nous sommes ici aucun jour de repos, seules 2 heures de libres par ci par là… et nous en avons bien besoin. Du coup Monsieur Tsang qui connait parfaitement la région souhaite nous faire faire quelques visites…

 

Et oui ma chère Eva, tu ne le savais peut être pas mais tu es avec nous à l'autre bout du monde... c'est vraiment génial de te voir ici !!!

Le spectacle de ce soir c'est bien passé, bonne énergie collective, on s'est enfin amusées sur scène !

L'organisation pour les costumes dans les malles prend forme et on bat des records de déballage et de remplissage inespérés.

Je tiens à vous présenter Melle Apple qui m'apprend progressivement à parler chinois et la nouvelle du jour, je sais compter jusqu'à 10... mais il me faut encore le papier sous les yeux ;-))

Sa place dans le spectacle devient de plus en plus conséquente, elle excelle au micro et complète avec charme la présentation française de Pathy... bref, je l'adore !

 

Demain visite de grottes... et pour la première fois, pas de spectacle le soir ;-)

Bonne journée à tous !!!

  Lire la suite »

2 jours dans le meme hotel, quel luxe !

Mercredi 29,

Desolee, je n'arrive pas a m'habituer au qwerty, et pas la possibilite de mettre des photos non plus car j'ecris donc sur le pc de la chambre d'hotel qui n'a pas de port USB... mais je vous en reserve quelques unes bien sympathiques...

L'occasion pour moi de souhaiter la bienvenue sur ce blog aux parents de Pathy... visiblement contents d'avoir quelques nouvelles et photos ! Pareil, je ne manquerai pas d'en ajouter specialement pour vous !!! Et j'apprends au fur et a mesure que de nombreux ''ichoutias'' ( artistes) restes a Bordeaux prennent de nos nouvelles via le blog... alors merci a tous et vous nous manquez !

Je souhaite aussi faire passer un message tres particulier... a BADOU de la part de Brigitte. Elle te dit qu'elle a goute pour la premiere fois ce soir des coquilles saint-jacques... et surtout surtout qu'elle t'aime...

Nous sommes donc arrives a Anyang, hier, apres 6 longues heures de route...

 

Anyang... mouais, ca ne vous evoque rien ! Ben moi non plus ! on a tellement voyage ces derniers jours, hotel, route, hotel, salles spectacle, hotel, route... que nous ne savons meme plus ou nous sommes !!!! Ni quel jour nous sommes. La plupart d'entre nous ont l'impression que nous sommes ici depuis 2 mois tant nous sommes fatigues et decales... Heureusement, le rythme va ralentir, d'ailleurs ce soir nous restons dans cet hotel 2 nuits ( pour 2 spectacles)... et ca, c'est juste le bonheur... enfin le temps de faire quelques lessives a la main, s'occuper de soi, prendre l'air et du SHOPPING... OUF ! Je rentre juste d'une petite balade de 2 heures dans la Rue Sainte Catherine version Anyang !!!

Le spectacle d'hier soir s'est bien passe, mais nous constatons depites que les 15 techniciens qui nous suivent prennent peu soin des decors. D'ailleurs ils ont perdu les escaliers du final et le pommier du jardin d'eden !!! Et nous tournons depuis a peine 10 jours !!!!!! A la technique Alex nous manque enormement car le technicien d'ici a l'air d'etre bien peu concentre et se trompe regulierement de musique... Quant aux techniciens plateau charges de s occuper des decors, ils passent plus de temps a jeter un oeil bien trop curieux sur les danseuses qui se changent !!!!

J'ai l'honneur de vous présenter le petit frère de mon bébé dragon version chinoise... et oui comment cloturer le tableau du Jardin d'Eden sans le fameux serpent qui fait très très peur !!!! Merci les chinois !!!

Kat, responsable des costumes ne sait plus ou donner de la tete car de nombreux costumes fabriques ici (dont le cancan) ont la fermeture eclair qui casse, meme des qu elle est reparee par une couturiere d ici !!! mais le spectacle roule bien. J'ai cru comprendre que nous allons devoir encore adapter les chansons car les chinois ne connaissent pas nos chansons et prefereraient soit des chansons francaises chantees en chinois soit des chansons chinoises !!! Mais ou est donc passee Chimeres ????

L'hymne des Jeux Olympiques de Pekin est ovationne chaque soir par le public mais il faut avouer qu'il est magistralement interprete par Brigitte et Max... Emotions assurees.

MON regard sur la vie des chinois !

Tout d'abord la circulation... car des routes on en voit ! A premiere vue, c'est tres anarchique (!!!), ca va dans tous les sens... et les pietons n'ont pas vraiment la priorite !! C'est assez rock and roll de traverser les rues. Mais les gens sont calmes au volants et pourtant ca klaxonne tout le temps en ville ( je dirais toutes les 5 secondes) ... mais ce n'est pas pour '''engueuler''' l'autre mais lui signaler qu'on est la !!! Dans le respect de l'autre... Sacre difference. Les motocyclistes sans casque sont supers cool, ils zigzagent partout mais ca marche a condition de signaler sa presence par un franc coup de klaxon !!!! Quant aux bons vieux velos d'antan... ben faut chercher pour en trouver ! Par contre, on comprend bien aue la Chine est le pays qui a le plus grand nombre de milliardaires au monde... un grand nombre de voitures sont luxueuses... et a cote de ca quelques vieilles carcasses roulantes !

Sujet pas facile a aborder mais pourtant essentiel : l hygiene ! La chose la plus facile a trouver en Chine, dans les lieux publics comme aux theatres, sont les toilettes. Oui, il suffit de se reperer a l odeur !! Et a tous les coups ca marche !!! Trop facile !!!! Toilettes turques, bien sur ! Et attention ... Faut adopter la technique de Franck Dubosc dans Camping si vous voyez ce que j'veux dire !!!!!!!!

Il faut savoir qu'ici ils ont la coutume de l'expulsion alors que nous occidentaux, nous avons plutot la coutume de la retention... et cela fait une sacre difference ! Pour illustrer cette merveilleuse idee, les bebes comme les petits enfants ne portent pas de couches, leur pantalon est fendu a l entre jambe pour permettre ''l expulsion'' ou qu ils soient ! Dans la rue un petit mouchoir suffit !!!!!! Alors lesquels d'entre vous sont pret a attaquer aux ciseaux les jeans de leurs petits ????

Il en est de meme pour les crachats et plus c'est demonstratif mieux c est !!! Dur quand on est en train de manger a cote !!!!

Les chinois sont super lookes, on se croirait au Japon et les boutiques de vetements regorgent de petites merveilles mais attention aux yeux, ca pique !!!!!

Et je tiens a faire passer un message de la part de tous ici ! Depuis 15 jours nous ne croisons AUCUN occidental ( l'arrivee des deux journalistes nous a fait tout bizarre !!!) donc pas de boutiaue ''souvenirs'' ni de cartes postales... Nous esperons aller danser a Pekin en octobre, donc cette petite merveille cartonnee devrait etre plus facile a trouver...

On n'a toujours pas eu le temps de trouver un systeme peu couteux pour appeler la France sans passer par Skype.. mais nous cherchons... promis, jure, crache... et oui ici c'est permis !!!!!!!!

Lire la suite »